Српско народно позориште је извело 19. марта 1896. године ову Шекспирову трагедију у пет чинова као 47. по реду у Дунђерсковом позоришту, уједно и последњу представу пре поласка позоришне дружине на пут. Трагедију је превео др Лаза Костић, за српску позорницу удесио Антоније Хаџић, а редитељ је Пера Добриновић. Изведена је 23 пута.
Прилика је да се подсетимо да је прошло скоро 120 година од извођења првог Хамлета до данас.
Подела за Хамлет
(19. март 1896)
Димитрије Ружић
Андрија Лукић
Софија Вујићка
Светозар Филиповић
Димитрије Спасић
Сара Савета Бакаловићка
Михаило Марковић
Јанко Тодосић
Лука Поповић
Светислав Стефановић (Озрик)
Јевто Душановић
Коста Коча Васиљевић
Хамлет
Клаудије
Гертруда
Полоније
Лаерт
Офелија
Хорације
Розенкранц
Гилденстерн
Кловн
Дух Хамлетовог оца
Фортинбрас
Подела за Хамлет
(29. јануар 2016)
Јована Мишковић
Игор Павловић
Гордана Јошић Гајин
Зоран Богданов
Небојша Савић
Марија Меденица
Григорије Јакишић
Милорад Капор
Димитрије Аранђеловић
Мирослав Фабри
Александар Гајин
Нина Рукавина
Јефта Жикић (Волтиманд),
Михаило Хаџи-Динић (Корнелије),
Михаило Миловановић (Марцело, Други глумац),
Радовић (Први дворанин),
Стеван Бајин (Други дворанин),
Симеон Иваштанин (Свештеник),
М. Стојковић (Први глумац),
Тодор Илић (Трећи глумац),
Даница Васиљевићка (Прва глумица),
Зорка Ђуришићева (Друга глумица),
Пера Добриновић (Први гробар),
Ђура Бакаловић (Други гробар).
