Антон Рубинштајн

ДЕМОН

опера у три чина

Либрето: Павел А. Висковатов, према истоименој поеми Михаила Љермонтова
Диригенткиња: Жељка Милановић (к.г. Београд)
Редитељ: Дмитриј Бертман (к.г. Москва)
Асистент редитеља: Иља Иљин (к.г. Москва)
Хор припремила: Весна Кесић Крсмановић
Сценограф, костимограф и дизајнер светла: Хартмут Шергхофер (к.г. Нирнберг)
Кореограф: Едваљд Смирнов (к.г. Москва)

Лица:
Кнез Гудал (бас)
Горан Крнета

Тамара, његова кћи (сопран)
Љупка Рац (к.г.) / Мина Глигорић (к.г.) / Маја Андрић

Кнез Синодал, Тамарин вереник (тенор)
Ермин Ашћерић (к.г.) / Бранислав Цвијић / Саша Штулић / Стеван Каранац

Стари слуга кнеза Синодал (бас)
Страхиња Ђокић

Тамарина дадиља (алт)
Марина Павловић Бараћ / Вишња Радосав

Геније добра (анђео) (мецосопран)
Виолета Срећковић / Јана Цветковић (к.г.) / Вишња Радосав

Демон (баритон)
Стефан Хаџић (к.г.) / Стефан Павловић (к.г.) / Жељко Р. Андрић

Гласник кнеза Синодала (тенор)
Михаило Славнић* / Ермин Ашћерић (к.г.) / Бранислав Цвијић

Свештеник
Страхиња Ђокић

Хор духова, Грузини, Грузинке, народ, гости, Татари, слуге и др. Догађа се у Грузији.

Учествују: Хор, Оркестар и Балет СНП-а

* Полазник Оперског студија „Војислав Солдатовић“, уметнички руководилац: Виолета Срећковић

Балет: Ивана Трпчевић, Теодора Шпер, Мина Предојевић, Рафаел де Мора Родригес, Франческо Коча, Џибраил Санчез / Миленица Јовић, Јелена Милошев, Анастасија Никчевић, Александар Ђурђевић, Никола Стаменовић, Михаил Сергејев

Хор: (сопран) Милица Досковић, Маја Дракић, Јасна Миливојевић, Јелена Станков, Рената Старовић, Весна Варагић, Сандра Кленовшек, Душанка Јованов, Свјетлана Машић, Валерија Нађ, Јелена Рудић, Неда Прерадов, Драгана Вулић, Јована Филиповић, Милица Николић, Вера Зечевић, Катарина Медаковић; (алт) Невена Рељин, Јасна Кастел, Светлана Чупић, Хелена Петрин, Александра Андрић, Марија Словић, Данка Адамов, Ирмењи Ингрид, Драгана Келер, Софија Станић, Јарослава Бенка Влчек, Ивана Говорчин, Марија Ђукић, Анастасија Шемић; (тенор) Жељко Андрић, Душан Миланов, Марко Скенџић, Горан Станић, Александар Толимир, Бојан Здравић, Никола Узелац, Чедомир Радловачки, Војислав Малешев, Миодраг Спасић, Јован Пејић, Атила Тот, Зоран Шандоров; (бас/баритон) Чаба Киш, Стеван Николић, Бранко Рошу, Драган Стајић, Владимир Стојковић, Предраг Шепељ, Горан Таировић, Александар Бахун, Милорад Грубор, Небојша Шогоровић, Пантелија Миливојевић, Младен Николић, Владимир Зорјан, Алексеј Дарабуц, Душан Живковић, Иван Поповић, Стефан Калајџић

Оркестар: (I виолине): Владимир Ћуковић, Сергеј Шаповалов, Душан Бирач, Марта Драгаш, Бојан Глушица, Ана Миланов, Владимир Шару, Драгана Милошевић, Роберт Херценбергер, Марина Цветковић, Снежана Томинчић, Катарина Милутиновић, Андријана Дурмишевић; (II виолине): Емир Мемедовски, Јованка Мазалица, Петар Ивковић, Марин Бугар, Марица Митровић, Нина Бирач, Александар Узелац, Милена Спасић, Невена Бисак, Оливера Рис; (виоле): Борут Павлич, Драгана Лончар, Роберт Нађ, Александар Станков, Димитрије Загорац, Михајло Колесар, Радојка Пејаков, Маша Филиповић; (виолончела): Ибоја Фараго, Кристина Токоди, Милица Свирац, Наташа Чубрило, Дамир Налић, Маша Драгаш; (контрабаси): Синиша Мазалица, Милан Миланов, Оливера Милушић Налић, Владимир Лазовић, Атила Чибри, Федор Рушкуц; (флауте): Саша Стевановић, Бранкица Ђукић Јатић, Сандра Катић, Марија Васић; (обое): Вера Драгаш, Вероника Антуновић Марић, Ива Стилиновић Гардиновачки, Невена Мајдевац; (кларинети): Рудолф Балаж, Роберт Борбељ, Саша Милосављевић, Никола Јанчић; (фаготи): Саша Панић, Немања Михаиловић, Елеонора Стипић; (хорне): Милан Роксандић, Слађана Грлић, Катарина Поповић, Стеван Бибер; (трубе): Слободан Драгаш, Бошко Бисмиљак, Исидор Бобинец, Лордан Скендеровић; (тромбони): Стеван Драгаш, Никола Миланов, Слободан Веселиновић, Благоје Гагић; (харфа): Ивана Павловић; (тимпани): Милица Грубишић, Стефан Лубарда; (ударачи): Јелена Рашковић, Золтан Вегше, Александар Лазић

Концертмајстори: Владимир Ђуковић, Сергеј Шаповалов
Корепетитори: Данијела Ходоба Леш, Игор Дражевић, Страхиња Ђокић
Корепетитор Хора: Немања Штеванов
Допунски хор припремио: Јован Пејић
Лекторка за руски језик: Јелена Букуров
Суфлерке: Санела Митровић, Александра Мајтан
Инспицијенткиње: Тања Цвијић, Сања Миланов
Титл и адаптација превода Велимира Живојиновића: Иван Свирчевић
Репетиторка Балета: Бранка Глигорић
Асистенткиња костимографа: Снежана Хорват
Мајстор светла: Ђорђе Бедов
Миксер видеа: Бошко Рауш
Мајстор тона: Душан Јовановић
Специјални ефекти: Мирко Милетић

Декор и костими израђени за потребе реализације представа у: Гранд театру „Лисео“, Барселона (Gran Teatre del Liceu), Хеликон опери, Москва (Геликон-опера), Државном театру, Нирнберг (Staatstheater Nurnberg), Националној опери, Бордо (Opera National de Bordeaux)

Представа траје око 2 и по сата са 1 паузом (после II чина)

Премијера: 25. јануар 1875, Маријински театар, Санкт Петербург
Премијера у нашој земљи: 30. октобар 1926, Народно позориште у Београду
Премијере ове продукције: 30. јануар 2015, Москва; 23. април 2018, Гранд театар „Лисео“, Барселона; 29. јануар 2020, Национална опера, Бордо
Премијера у СНП-у: 21. септембар 2024, сцена „Јован Ђорђевић“, 19.00
Репризе: 23. и 25. септембар 2024.



Пролог: Раскошан предео, дрвеће, горе, река. Силна је олуја, а у позадини пролеће Демон, чије присуство најављују хорови духова и природе: ветрови, воде, речних струја, поветарца, дрвећа, цвећа… Стоји на стени и посматрасвет с презрењем (Проклятый мир! Презренный мир!). Анђео долази, озарен светлошћу опомиње Демона да не буде гневан него да воли јер љубав има снагу да све обнови.
Први чин: Тамара и њене другарице одлазе по воду (Ходим мы к Арагве светлой), Демон их прати. Тамара замишљено седи. Осећа неку тескобу, да јој неко зло прети (Да и что кручиниться), па је Дадиља разгаљује вестима од скором доласку младожење, кнеза Синодала. Томе се Тамара радује. Демон, очаран њоме, шапће јој (Дитя, в объятьях твоих). Видевши да је Тамара пренеражена, Дадиља и другарице су јој притрчале, али је Демон већ ишчезао. Одлазе полако, Тамара се осврће, чувши одјек његових речи. Караван младожење Синодала пење се ка узвишењу, где је мала капела. Људи су уморни од пута, па Синодал по Гласнику шаље поздраве невести и јавља јој да ће стићи сутра (Сердце бьется неспокойно). Док се људи спремају за починак, Синодал је тужан. Теши га Стари слуга, саветујући га да се помоли у капелици, где је свети кнез убијен из заседе. Но Синодал обећа да ће то учини у зору, а ноћу ће га Тамарин лик чувати од зла (Ах, красавица!). Сви заспаше, а Демон се појављује, предводећи Татаре у борбу. Иако су сапуници и слуге штитили Синодала, један га је куршум смртно погодио.
Други чин: У Гудаловом замку све је спремно за свадбу. Ту су гости, девојке, слуге, рођаци. Гудал изводи Тамару, а за њом иду Дадиља и другарице. Стигао је младожењин Гласник да пренесе поздраве невести, па кнез Гудал наређује да се наточи вино. Док гости наздрављају (Мы чаши вина), Тамара предосећа да јој прети јад, а Дадиља је теши речима да је то само ружан сан. Док игра на забави траје, споља се чују галама и крици. У салу уносе мртвог Синодала. Тамара је опхрвана болом, јер се са младим кнезом волела одмалена. Њеном љубавном усхићењу и маштањима сад је крај (О боже, боже! Страшный, ужасный вид!). Сви се опраштају од Синодала, а Демон шапуће Тамари да узалуд плаче (Не плачь, дитя). Она га чује, али га не види. Слуге покушавају да подигну тело мртвог младожење, али Тамара га не да, све док јој се иза одра није указао Демон. Тада она крикне и падне на одар. Дадиља уверава забринуте жене да Тамара само спава, иако је и она неспокојна. Док Демон стоји над узглављем (На воздушном океане), Тамара је збуњена, питајући се ко је он, да ли је њен заштитник. Одговара јој да је он њен гост у ноћи. Она је уплашена, Дадиља, гости и слуге јој притрчавају у помоћ.
Отац је забринут за Тамару. Она га моли да је пусти да оде у манастир, где ће покушати да нађе мир. Иако је уверава да ће време залечити сваку тугу, моли је да се не одриче своје младости, али на наговор окупљених Гудал јој даје благослов. пауза
Трећи чин: Манастирски врт и гробље. Из мрака излази Демон (Обитель спит), приближава се манастирској огради, али му Анђео препречи пут, не дајући му да крочи на свето тло. Демон је гневан, одлучно улази, па Анђео одлази погнуте главе
Тамара излази из молионице, прилази прозору (Ночь тепла, ночь тиха). Једна мисао је мучи, зна да је Демон ту. Кандило се гаси, а месечева светлост га обасјава. Неколико тренутака се нетремице гледају (Полон жизни новой). Прича јој о његовом постанку, како је некад био херувим и како је заљубљен у њу.
Очаравајући је својим погледом, узима је за руку, а Тамара се у самозабораву није отргла (Кто б ни был ты, мой друг печальный). Чује се звук јутарњег звона и хора монахиња. Чувши њихову песму, Тамара моли Демона да оде, и зазива Бога да јој снаге да. Но Демон је сав у љубавном заносу, говори јој како ће све за њу дати. Снага је издаје, а Демон то користи да јој украде пољубац.
Из молионице се појављује Анђео, осветљен кандилом које се распламтело, и показује јој сени мртвог Синодала. Тамара се отме из Демоновог загрљаја, полети до Анђела и ту пада мртва. Демон огорчен стоји над Тамариним мртвим телом. Он проклиње свет, пропада у земљу и манастир се руши. Анђео и хор анђела узносе Тамарино тело у небо (Мы душу грешную, душу любившую).
Крај.