ЖЕНИДБА (Женидьба) – комедија у 3 слике. Написао Николај Васиљевич Гогољ. Прво извођење у Александринском театру у Петрограду, 9. XII 1842, у нашој земљи  12. X 1872. у НП Бгд.

Прво извођење у СНП 16. XII 1906. у Вршцу. Преводилац: непознат. Архива СНП не располаже плакатом. Реконструкцијом из критика утврђено је да су у представи учествовали: Д. Матејићка (Агафја), К. Васиљевић (Потколесин), М. Тодосићка (Фјокла), Д. Спасић, Д. Спасићка, Д. Кранчевић,  Р. Спиридоновић, Д. Николићка, Г. Николић, А. Стојановић. – Изведено 7 пута.

Прво извођење у НП у НСаду 10. X 1921. Превео: Јован Максимовиић. Подела узета са плаката представе одржане 22. XII 1922. у НСаду. – Рд. М. Хаџи-Динић; Р. Кранчевићка (Агафја), Д. Васиљевићка (Арина), М. Тодосићка (Фјокла), К. Васиљевић (Потколесин), М. Хаџи-Динић (Кочкарев), Д. Спасић (Кајгана), М. Душановић (Анучкин), Стеван Јовановић (Жевакин), Р. Алмажановић (Стариков), М. Филиповићка (Дуњашка), С. Савић (Степан). – Изведено 14 пута.

Прво извођење у НПДб 19. VI 1936. у НСаду. Превела: Станка Глишић. – Рд. А. Верешчагин, сц. М. Шербан; З. Тодоровић (Агафја), Р. Ферари (Арина), Љ. Мартинчевић-Драгић (Фјокла), М. Ајваз (Потколесин), Д. Билуш (Кочкарев), С. Савић (Кајгана), Г. Николић (Анучкин), С. Репак (Жевакин), М. Петровић (Дуњашка), П. Милосављевић (Степан). – Изведено 16 пута.

Премијера у СНП 17. VII 1945. у НСаду. – Рд. В. Старчић, сц. М. Шербан; Н. Хет (Агафја), Р. Кранчевићка (Арина), Љ. Раваси (Фјокла), М. Ајваз (Потколесин), А. Стојковић (Кочкарев), В. Милин (Кајгана), Ј. Силајџић (Анучкин), Ж. Котрошан (Жевакин), Љ. Секулић (Дуњашка), Л. Лазаревић (Степан). – Изведено 26 пута, глед. 9721.

Премијера у СНП 5. X 1962. у НСаду. Превео: Кирил Тарановски. – Рд. Д. Мијач, сц. С. Максимовић, к. С. Јатић; Добрила Шокица (Агафја), Ј. Бјели (Арина), М. Бањац (Фјокла), Р. Којадиновић (Поткољесин), Т. Плескоњић (Кочкарјов), И. Хајтл (Кајгана), Д. Милосављевић Гула (Анучкин), Ф. Живни (Жевакин), Д. Синовчић-Брковић (Дуњашка), Н. Митић (Стјепан). – Изведено 22 пута, глед. 4956.

БИБЛ: Женидба, превела Вукосава Иванишевић-Ћуковић, Мостар 1902.

ЛИТ: А-м, Допис, Родољуб, Вршац 14. I 1907; А-м, Српска народна позоришна дружина у Долову, Позориште, НСад 1907, бр. 3, с. 32-33; А-м, Казалиште, Народна обрана, Осијек 23. XI 1907; Л. (Марковић) М(ргуд), „Женидба“, комедија у два чина од Н. В. Гогоља, Браник, 1908, бр. 9, с. 2; А-м, Српско народно позориште, Браник, 1908, бр. 52, с. 4; А-м, „Женидба“, Застава, 25. X 1921; С. Динчић, Тријумф художествене глуме у Гогољевој „Женидби“, Дан, 1937, бр. 21, с. 4; Б. Петровић, Гогољева „Женидба“ на летњој позорници, СВ, 1945, бр. 227, с. 4-5; Б. Петровић, Пут Војвођанског народног позоришта у првој сезони, ЛМС, 1946, књ. 356, с. 136; М. Кујунџић, „Женидба“ од Гогоља. Дах ведрине, Дневник, 7. X 1962.

М. М.