ЖЕНСКИ РАЈ (Le Paradis des femmes) – водвиљ у 4 чина, с певањем. Написали: Ксавије де Монтепен и Ектор Шарлије. Прво извођење у Паризу, 1865, у нашој земљи 30. I 1885. у НП Бгд.

Прво извођење у НП у НСаду 7. VI 1923. Превео: Драгутин Н. Јовановић. Увертира: „Француска весела игра“ од Карела Стрехе. – Рд. Б. Цветковић, дир. К. Стреха; Стеван Јовановић (Жил Совињи), М. Душановић (Едуард Морел), В. Ивановић (Симон), Д. Спасић (Мерило), С. Стојчевићка (Маргарита), М. Оливијери (Јованка), К. Цветковићка (Мадлина), Л. Лазаревић (Виљем), С. Савић (Петар), М. Пашко (Стеван), Д. Матејићка (Хортенза), Р. Кранчевићка (Малвина), М. Филиповићка (Амандина), Ј. Стојчевић (Редитељ), М. Вебле (Мартин), В. Јовановићка (Прва рибарица), М. Авировићева (Друга рибарица), З. Душановићка (Трећа рибарица). – Изведено 4 пута.

ЛИТ: К., „Женски рај“ – Народно позориште, Застава, 1923, бр. 128, с. 3.

В. В.