ЖЕНСКИ РАТ (Bataille des dames ou Un duel en amour) – шаљива игра у 3 чина. Написали: Ежен Скриб и Ерне Легуве. Прво извођење у Паризу, 17. III 1851, у нашој земљи у Згбу (трупа Казалишног одбора) 10. I 1855. под насловом Девојачка борба или Двобој за љубав.

Прво извођење у СНП 12. XI 1868. у НСаду. С немачког превео: Лаза Телечки. – Рд. А. Хаџић. Архива СНП не располаже плакатом. Реконструкцијом из критика утврђено је да су у представи учествовали: Д. Ружићка (Грофица Отрвал), С. Максимовићка (Леона Вилгонтијева), Н. Недељковић (Х. Флавињи), Л. Телечки (Монришар), Д. Ружић (Грињон).

Премијера у СНП 28. III 1870. у Сомбору. – Рд. Д. Ружић; Д. Ружићка (Грофица Отрвал), С. Максимовићка (Леона Вилгонтијева), Н. Недељковић (Х. Флавињел), Д. Ружић (Г. Грињон), Н. Зорић (Монришар), В. Поповић (Нижи официр драгонски), Ђ. Соколовић (Жандарски официр), Л. Лугумерски (Жандар), К. Хаџић (Слуга).

Премијера у СНП 6. II 1873. у НСаду. – Рд. А. Хаџић; Ј. Маринковићка (Грофица Отрвал), Л. Маринковићева (Леона Вилгонтијева), Н. Недељковић (Х. Флавињел), А. Сајевић (Г. Грињон), Ђ. Пелеш, к. г. (Монришар), Ј. Божовић (Нижи официр драгонски), Г. Пешић (Жандар), П. Степић (Слуга).

Премијера у СНП 15. I 1900. у НСаду. – Рд. М. Хаџи-Динић; Т. Лукићка (Грофица Отрвал), М. Марковићка (Леона Вилгонтијева), Д. Спасић (Х. Флавињел), М. Хаџи-Динић (Г. Грињон), А. Лукић (Монришар), А. Ботић (Официр), В. Хорват, Е. Слука (Жандар), М. Николантић, С. Стефановић (Слуга).

Премијера у СНП 17. VI 1908. у Сенти. – Рд. Д. Спасић; Т. Лукићка (Грофица Отрвал), М. Марковићка (Леона Вилгонтијева), Д. Спасић (Х. Флавињел), М. Матејић (Г. Грињон), А. Лукић (Монришар), Н. Сланкаменац (Официр), Б. Николић (Жандар), С. Ђуркић (Слуга).

Премијера у СНП 31. III 1910. у Сомбору. – Рд. Д. Спасић; Т. Лукићка (Грофица Отрвал), М. Марковићка (Леона Вилгонтијева), Д. Спасић (Х. Флавињел), М. Матејић (Г. Грињон), А. Лукић (Монришар), В. Виловац (Официр), Ј. Антонијевић (Жандар), Б. Савић (Слуга). – Изведено од 1868. до 1910. најмање 44 пута.

ЛИТ: -С., Српско народно позориште у Н. Саду. Подлистак Заставе, 14. XI 1869; Л., Српско народно позориште, Матица, 1869, бр. 32, с. 756-758; -Т-, Женски рат, Позориште, НСад 1881, бр. 6, с. 22-23; П., Ст. Бечеј 23. 3. „Женски рат“, Застава, 1882, бр. 52, с. 6; -ћ, Вршац 26. 2. „Женски рат“, Застава, 1883, бр. 65, с. 1; А-м, У суботу, 15. јануара приказан је „Женски рат“, Застава, 16. I 1900; П., Женски рат, Позориште, НСад 1900, бр. 12, с. 47; А-м, Српско народно позориште, Браник, 1900, бр. 75, с. 2; Л., Уторак, 4 . јула, имали смо пред собом старо парче: „Женски рат“, Србадија, Велика Кикинда 1900, бр. 45, с. 3; А-м, Позоришне вести, Позоришни лист, Бгд 1901, бр. 26, с. 146; А-м, „Женски рат“, шаљива игра у 3 чина од Скриба и Легувеа, Браник, 1901, бр. 138, с. 3; Ј., Женски рат, Позориште, НСад 1901, бр. 19, с. 130-131; -вић, У прошли уторак приказан је комад под натписом: „Женски рат“, Застава, 10. XI 1901; У., У четвртак давала је наша позоришна дружина у Земуну „Женски рат“, Народност, Панчево 1903, бр. 12, с. 3; Драг., У суботу 29. марта (11. априла) приказана је шаљива игра „Женски рат“, Наше коло, Сомбор 1908, бр. 15, с. 4-5; А-м, Женски рат, Ново Позориште, НСад 1909, бр. 12, с. 45-46; -ић, Женски рат, Ново Позориште, НСад 1909, бр. 14, с. 55.

Л. Д.