{"id":17125,"date":"2017-06-01T11:44:44","date_gmt":"2017-06-01T10:44:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.snp.org.rs\/enciklopedija\/?p=17125"},"modified":"2022-02-07T10:19:32","modified_gmt":"2022-02-07T09:19:32","slug":"%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb-%d0%b0%d1%83%d0%b3%d1%83%d1%81%d1%82-carl-august-west","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/?p=17125","title":{"rendered":"\u0412\u0415\u0421\u0422 \u041a\u0430\u0440\u043b \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442 (Carl August West)"},"content":{"rendered":"<p><b>\u0412\u0415\u0421\u0422 \u041a\u0430\u0440\u043b \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442<\/b> (Carl August West) \u2013 \u0430\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0446 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 (\u0411\u0435\u0447, 27. III 1768 \u2013 \u0411\u0435\u0447, 28. VII 1832). \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043c\u0443 \u0458\u0435 \u0438\u043c\u0435 \u0408\u043e\u0437\u0435\u0444 \u0428\u0440\u0430\u0458\u0444\u043e\u0433\u0435\u043b (Joseph Schreyvogel) \u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0441\u0435\u0443\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u043c \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0412\u0435\u0441\u0442 (Thomas West). \u0423 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0440\u0430\u043e, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0458\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0458\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043e \u0443 \u0408\u0435\u043d\u0438. \u041d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0430\u0458\u0443 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0443 \u0411\u0435\u0447\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u043e \u0458\u0435 \u0410. \u041a\u043e\u0446\u0435\u0431\u0443\u0430 (\u0432), \u0430 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 (1814-1832) \u043f\u043e\u0434\u0438\u0433\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0443\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0430\u043d \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0430\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b \u0411\u0443\u0440\u0433\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0422\u043e\u043a\u043e\u043c 1807. \u0438 1808. \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043e \u0458\u0435 \u201e\u0411\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0435\u0459\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u201c (\u201eWiener Sonntagsblatt\u201c), \u0447\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0446\u0435 \u0458\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c \u0438\u0441\u043f\u0443\u045a\u0430\u0432\u0430\u043e \u0438 \u0443 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0443; \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0441\u0435 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0446\u0438, \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0458 \u043c\u0435\u0440\u0438 \u0458\u0435 \u0443\u0442\u0438\u0446\u0430\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0443 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0433\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u043e\u0433\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043b\u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u0440\u0430 (\u0432). \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0430, \u043d\u0438\u0442\u0438 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0436\u0435\u043d. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u043e\u0430\u0440 \u0443\u0442\u0438\u0446\u0430\u0458\u043d\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435 \u0441\u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0448\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435. \u041f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \u043e\u043d \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u041f. \u041a\u0430\u043b\u0434\u0435\u0440\u043e\u043d\u0443 (\u0432) \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0434\u0438\u043e <i>Das Leben ein Traum<\/i> (1817) \u0438 <i>Don Gutierre, der Arzt seiner Ehre<\/i> (1818), \u0430 \u043e\u0434 \u0410. \u041c\u043e\u0440\u0435\u0442\u0430 (\u0432) <i>Donna Diana<\/i> (1819). \u0421\u043b\u0443\u0436\u0438\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0441\u0435\u0443\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u043c\u0430 \u0442\u0435 \u0433\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0448\u043a\u043e \u043d\u0430\u045b\u0438; \u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u0443 \u0442\u0438 \u043f\u0441\u0435\u0443\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u0447\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0443 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0430\u043d \u045a\u0435\u0433\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430: <i>Dona Diana.<\/i> <i>Vesela igra u 3 \u010dina. Iz njema\u010dkog po C. A. Westu. Preveo Ivan<\/i> <i>Zahar<\/i>, \u0417\u0433\u0431 1873. \u0414\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u0443\u043d\u0435\u0441\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0443\u0437\u0438\u0458\u0443. \u0423 \u0440\u0430\u043d\u0438\u0458\u0438\u043c \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u043c \u0443 \u0434\u0435\u0446\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0412. \u0441\u043c\u0440\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e, \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043c\u043e: \u201e\u041a\u0430\u0434 \u0458\u0435 \u0428\u0440\u0430\u0458\u0444\u043e\u0433\u0435\u043b, \u043e\u043d\u0430\u0458 \u0432\u0440\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0443 \u0431\u0435\u0447\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0438\u0448\u0442\u0443, \u0445\u0442\u0435\u043e \u043e\u0432\u0443 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0443, \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043e \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0458 \u0412\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0434\u0438 &#8230;\u201c (!) (\u041c\u0430\u043b\u0435\u0442\u0438\u045b, <i>\u0413\u0440\u0430\u0452\u0430<\/i>&#8230;, 1884, \u0441. 966). \u041a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0433\u043e\u0434 \u0458\u0435 \u0412. \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0431\u0438\u043e \u0443\u0442\u0438\u0446\u0430\u0458\u0430\u043d \u2013 \u0448\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u045a\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 <i>\u0421\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0430<\/i> (1829), \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0458\u0435, \u0441\u0432\u0435 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0430, \u043e \u045a\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0430\u0441\u0432\u0438\u043c \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e. \u041e\u0431\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0443 \u0421\u041d\u041f \u0412. \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0441\u0430 \u0448\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433: <i>\u0414\u043e\u043d\u0430 \u0414\u0438\u0458\u0430\u043d\u0430<\/i> (<i>Donna Diana<\/i>, 1819), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e 20. XI 1872. \u0443 \u041f\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0443, \u0430 12. II 1873. \u0443 \u041d\u0421\u0430\u0434\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043e \u041c\u0438\u043b\u043e\u0440\u0430\u0434 \u041f. \u0428\u0430\u043f\u0447\u0430\u043d\u0438\u043d, \u0438 <i>\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442 <\/i><i>\u0458\u0435<\/i><i> \u0441\u0430\u043d<\/i> (<i>Das Leben ein Traum<\/i>, 1817) &#8211; 24. II 1874. \u0443 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0434\u0438\u045b\u0430.<\/p>\n<p>\u041b\u0418\u0422: \u0402. \u041c\u0430\u043b\u0435\u0442\u0438\u045b, <i>\u0413\u0440\u0430\u0452\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0443 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0443 \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443<\/i>, \u0411\u0433\u0434 1884, \u0441. 672-679, 962-966.<\/p>\n<p>\u0421. \u041a. \u041a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0415\u0421\u0422 \u041a\u0430\u0440\u043b \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442 (Carl August West) \u2013 \u0430\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0446 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 (\u0411\u0435\u0447, 27. III 1768 \u2013 \u0411\u0435\u0447, 28. VII 1832). \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043c\u0443 \u0458\u0435 \u0438\u043c\u0435 \u0408\u043e\u0437\u0435\u0444 \u0428\u0440\u0430\u0458\u0444\u043e\u0433\u0435\u043b (Joseph Schreyvogel) \u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0441\u0435\u0443\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u043c \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0412\u0435\u0441\u0442 (Thomas West). \u0423 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0440\u0430\u043e, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0458\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0458\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043e \u0443 \u0408\u0435\u043d\u0438. \u041d\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-17125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17125"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19481,"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17125\/revisions\/19481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snp.org.rs\/enciklopedija\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}