ПЕТРОВИЋ Јован – преводилац (1841-1867). Био је професор па свештеник у Славонији. Као велики љубитељ драмске књижевности, преводио је позоришне комаде углавном са руског језика: В. П. Кулин – Перо и мотика, комедија у 4 чина; А Грибоједов и П. Катењин – Студент, комедија у 3 чина; Ј. П. Полонски – Туђе дете, комедија у 4 чина. Аутор је и једне оригиналне драме – Милан Топлица (1862). Са немачког је превео Шекспировог Млетачког трговца, за који превод га је наградио Казалишни одбор у Згбу. СНП је тај његов превод, који је за српску позорницу удесио Антоније Хаџић, играо од 1869. до 1900.