ДОН ЖУАН (Don Juan ou Le festin de pierrev) – комедија у 5 чинова (6 слика). Написао: Жан-Батист Поклен Молијер. Прво извођење 15. II 1665. у Молијеровом позоришту, у Пале-Роајалу, у Паризу, у нашој земљи 25. III 1906. у НП у Бгду.

Прво извођење у СНП 20. III 1953. у НСаду. Превео: Младен Лесковац. – Рд. Б. Ханауска, сц. В. Маренић, к. С. Церај-Церић, маске М. Татић, пом. рд. Ђ. Јелисић; М. Поповић Мавид (Дон Жуан), М. Татић (Зганарел), З. Исаковић (Елвира), Д. Ђорђевић Крцун (Гузман), Н. Смедеревац (Дон Карлос), Ђ. Јелисић (Дон Алфонзо), М. Гаталица (Дон Луј), Л. Богдановић (Франциско), Р. Улмански (Шарлота), Б. Душановић (Матурина), Д. Милосављевић Гула (Пјеро), С. Максић (Господин Диманш), У. Рајчевић (Калуђер), Ј. Силајџић (Ла Раме), М. Мошоринац (Ла Виолет), Р. Којадиновић (Раготен), Ф. Тапавички (Куварник и Рибар), З. Богдановић (Вереница и Паж), Б. Радак (Вереник). – Изведено 7 пута, глед. 2565.

Премијера у СНП 30. X 1984. у НСаду. – Рд. Љ. Георгиевски, к. г., пом. рд. Н. Миливојевић, с. М. Табачки, к. г., к. М. Марковић, муз. сарадник А. Бељан, лектор Б. Ђорђевић, к-граф Д. Јанковић Макс, драматург Ј. Њаради; И. Менсур, к. г. (Дон Жуан), В. Каћански (Зганарел), А. Плескоњић-Илић, Л. Стевановић (Дона Елвира), М. Петроње (Гузман), Т. Станић, З. Богданов (Дон Карлос), З. Богданов, Н. Вујановић (Дон Алонзо), Т. Јовановић (Дон Луј), М. Гајић (Франциско), И. Пејчић (Шарлота), Г. Каменаровић (Матурина), М. Плескоњић, П. Момчиловић (Пјеро), Д. Јанковић Макс (Ђаво), Д. Пешић (Господин Диманш), К. Молнар (Командант), Д. Јакишић, Б. Милер (Слуга Дон Луја). – Изведено 37 пута, глед. 12.805.

БИБЛ: Молијер, Одабране комедије, превео Младен Лесковац, Бгд 1950.

ЛИТ: Б. Ханауска, „Дон Жуан“ и Молијер, НС, 1953, бр. 55-56, с. 1; О. Новаковић, Још један Молијер на новосадској сцени, НС, 1953, бр. 61-62, с. 2; С. Божовић, Премијера „Дон Жуана“ у Српском народном позоришту, Телевизија НСад, 31. X 1984; Д. Пенчић-Пољански, „Дон Жуан“, Радио Бгд, Други програм, 31. X 1984; П. Матеовић, Од бунта до опсесије, Политика експрес, 1. XI 1984; М. Кујунџић, Слатки живот чудовишта природе, Дневник, 2. XI 1984; Ј. Ћирилов, Љубавник и смрт, Политика, 7. XI 1984; Б. Свилокос, Антихрист, Позориште, НСад 1984, бр.3; М. Кујунџић, Прво извођење „Дон Жуана“ у Лођу пропраћено топлим аплаузима и похвалама, Дневник, 9. XII 1984; Ј. Фједосјејев, Скептични Дон Жуан, Глос роботницки, Лођ, 9. XII 1984; М. Кујунџић, Другачији „Дон Жуан“, Дневник, 14. V 1985.

Ј. М.