НАШЕ ЖЕНЕ (Unsere Frauen) – шаљива игра у 5 чинова. Написали: Густав Мозер и Франц Шентан. Прво извођење у Бечу, 1882, у нашој земљи 28. VIII 1882. у НП Бгд.

Прво извођење у СНП 24. III 1883. у Вршцу. Превела: Персида Пинтеровић. Подела узета са плаката представе одржане 24. I 1884. у НСаду. – Рд. Д. Ружић; Д. Ружић (Ото Дорн), Ј. Добриновићка (Аделина), М. Рајковићка (Грета), Љ. Динићка (Хедвига), М. К. Димитријевић (Феликс), А. Милосављевић (Карло), Л. Хаџићева (Фаника), Л. Петровићева (Ела), М. Марковић Мика (Павле), М. Барбарић (Макс), М. Хаџи-Динић (Пфеферман), Б. Рашић (Слуга), И. Станојевић (Фердинанд).

Премијера у СНП 23. X / 4. XI 1899. у Осијеку. – Рд. М. Хаџи-Динић; Д. Ружић (Ото Дорн), М. Тодосићка (Аделина), З. Добриновићка, Љ. Душановићка (Грета), М. Марковићка (Хедвига), М. Хаџи-Динић (Феликс), К. Васиљевић (Карло), Д. Спасићка (Фаника), Д. Туцаковићева, М. Тодосићева (Ела), М. Марковић Мика (Павле), А. Стојановић (Макс), П. Добриновић, Ђ. Бакаловић (Пфеферман), Д. Васиљевићка (Улрика), С. Стефановић (Фердинанд), А. Ботић (Келнер), Л. Вујичићева (Ана), М. Радошевићева (Амалија). – Од 1883. до 1901. изведено најмање 15 пута.

ЛИТ: С-, „Наше жене“ написали Г. Мозер и Шентан, превела Персида Пинтеровићева. То је шаљива игра, Јавор, 1884, бр. 7, с. 218-219; М. С(ави)ћ, Наше жене, Позориште, НСад 1884, бр. 3, с. 10-11; -О-, (Српско народно позориште у Панчеву), Стражилово, 1885, бр. 7, с. 216-218; -ћ, У четвртак 22. јануара приређена је представа: „Наше жене“, Банаћанин, Велика Кикинда 1892, бр. 5, с. 2; О., У четвртак 27. тек. месеца, приказиване су: „Наше жене“, Застава, 29. I 1900; С., Наше жене, Позориште, НСад 1900, бр. 19, с. 75; Л., У среду, 5. јула: „Наше жене“, Србадија, Велика Кикинда 1900, бр. 45, с. 3-4; А-м, Шаљива игра у 5 чинова: „Наше жене“, Србадија, Велика Кикинда 1900, бр. 70, с. 4.

Л. Д.