НЕПОКОРЕНИ (Непокорённые) – драма у 4 чина (5 слика). Роман написао: Борис Леонтјевич Горбатов. Превод романа Митре Митровић-Ђилас драматизовао: Синиша Раваси.

Праизвођење у СНП 8. VIII 1945. у НСаду. – Рд. С. Раваси, сц. М. Шербан; В. Старчић (Тарас), Р. Ферари (Јевросиња), В. Милин (Андреја), С. Јовановић (Степан), В. Петрић (Настја), Љ. Драгић-Стипановић (Антонина), С. Селимбеговић (Саша), Б. Белић (Љонка), С. Раваси (Назар), Н. Новаковић (Захар), Д. Марковић (Артманов), Љ. Раваси (Лукерија), Д. Кранчевић (Немачки мајор), П. Стојановић (Штајн), Ј. Силајџић (Једнооки фелдвебел), Н. Хет (Лиза), М. Ајваз (Игњат-несагласни), Л. Лазаревић (Деда-Савко), О. Животић (Баба), Ж. Котрошан (Матвеј), Љ. Иличић (Глумац-певач), А. Стојковић (Јаков Игњатовић), С. Симић (Петар), Д. Бељански (Матрјона), С. Радиновић (Стари сликар), Р. Кранчевић (Бременита жена), Е. Вербер (Васиљка), С. Молеров (Антон), Ђ. Сремчевић (Радник), xxx (Први немачки полицајац), xxx (Други немачки полицајац). – Изведено 3 пута, глед. 1512.

БИБЛ: Борис Горбатов, Непокорени (Тарасова породица), драма у 4 чина, 5 слика, из отаџбинског рата по истоименом роману, прев. Митра Митровић-Ђилас, драм. Синиша Раваси, ркп. у Библиотеци СНП, сигн. 162.

ЛИТ: А-м, Прве свечане позоришне игре у Новом Саду, СВ, 7. VII 1945; А-м, Премијера драме „Непокорени“ од Бориса Горбатова, СВ, 5. VIII 1945; Б. Петровић, Пут Војвођанског народног позоришта у првој сезони, ЛМС, 1946, књ. 356,  с. 136; А-м, Смрт Синише Равасија, СВ, 30. IV 1948.

Ј. М.