СМЕШНЕ ПРЕЦИОЗЕ (Les Précieuses ridicules) – весела игра у 1 чину. Написао: Жан-Батист Поклен Молијер. Прво извођење у Паризу, 18. XI 1659.

Прво извођење у нашој земљи у СНП 11. X 1862. у НСаду (под насловом Помодарке). Посрбио: Лаза Телечки. Архива СНП не располаже плакатом. Реконструкцијом из критика утврђено је само да је у представи учествовала М. Рашићка. – Изведено 1 пут.

Прво извођење у НП у НСаду 11. X 1924. Архива СНП не располаже плакатом. Реконструкцијом из критика утврђено је да су у представи учествовали: – Рд. А. Верешчагин; Ј. Кучера, Л. Лазаревић, Д. Величковић, Р. Кранчевићка, Љ. Јовановићева, Ђ. Козомара, Стеван Јовановић, Р. Менар. – Изведено 8 пута.

БИБЛ: Молијер, Каћиперке, прев. Никола Андрић, Згб 1894.

ЛИТ: А-м, У четвртак 11. октобра: „Помодарке“, весела игра од Молијера, превео Л. Телечки, Јавор, 1862, бр. 30, с. 240; Посматрач, Молијер: „Смешне прециозе“, Застава, 22. X 1924; А-м, Гостовање новосадског Народног позоришта у Београду, Comoedia, 1924, бр. 4, с. 6; С. Зубац, „Les Précieuses ridicules“ von Moliere, Deutsches Volksblatt, 26. XI 1924.

В. В.